Maksud perkataan "if you sell the cow, you sell her milk too" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "if you sell the cow, you sell her milk too" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
if you sell the cow, you sell her milk too
US /ɪf juː sɛl ðə kaʊ, juː sɛl hɜːr mɪlk tuː/
UK /ɪf juː sɛl ðə kaʊ, juː sɛl hə mɪlk tuː/
Idiom
jual lembu, jual susunya juga
used to say that if you get rid of something, you also lose the benefits or income that come with it
Contoh:
•
He wanted to sell his rental property for quick cash, but I reminded him that if you sell the cow, you sell her milk too.
Dia mahu menjual hartanah sewanya untuk mendapatkan wang tunai segera, tetapi saya mengingatkannya bahawa jika anda menjual lembu, anda juga menjual susunya.
•
Quitting your job to live off your savings is risky; remember, if you sell the cow, you sell her milk too.
Berhenti kerja untuk hidup dengan wang simpanan adalah berisiko; ingat, jika anda menjual lembu, anda juga menjual susunya.